考满分 ielts

1 .Oh, there you are, good.

哦，你来了，很好。

2 .Sorry I'm a bit late - there was a long queue.

对不起，我有点晚了 - 排了很长的队。

3 .So,have you worked out how to deal with the assignment then?

那么，你有没有想好如何处理这个任务呢？

1 .Not yet,we've only been here only a couple of minutes ourselves.

还没有，我们自己只在这里待了几分钟。

1 .Can you just remind me what the task is exactly?

你能提醒我一下任务到底是什么吗？

1 .Well,there're two, err, no, three,parts to it.

嗯，有两个，不，三个部分：

2 .The first we've got to write an essay about ways of collecting data.Then...

首先，我们必须写一篇关于收集数据的方法的文章。然后。。。

1 .What's the title of the essay exactly?

这篇论文的标题具体是什幺?

1 .I've got it here.

我在这里得到了：

2 .Assess the two main methods of collecting data in social science research.

“评估社会科学研究中收集数据的两种主要方法”。

1 .And how much do we need to write?

我们需要写多少？

1 .1500 words.

1500字。

2 .That's for the essay.

这是文章的。

3 .Then, for the second part of the assignment, we have to choose one method of data collection, and carry out a small-scale study, making appropriate use of the method chosen to gather data from at least five subjects.

然后，对于作业的第二部分，我们必须选择一种数据收集方法，并“进行小规模研究，适当使用所选方法从至少五个受试者那里收集数据”。

1 .And then we have to write a report on the study?

然后我们必须写一份关于这项研究的报告？

1 .That's right,of three to four thousand words.

对，3000-4000字。

1 .Did you get as far as discussing which form of data collection we should go for?

您是否讨论过我们应该采用哪种形式的数据收集？

2 .Questionnaire or interview, isn't it?

问卷或采访，不是吗？

1 .Yes, I think we should use a questionnaire.

是的。我认为我们应该使用问卷调查。

2 .It'll be so much less time-consuming than organising interviews, I reckon.

我估计这比组织面试要省时得多。

3 .Once we've agreed on the wording of it, we only have to send it out and wait for the responses.

一旦我们就其措辞达成一致，我们只需将其发送出去并等待回复。

1 .Yes,i think it probably would be quicker.

是的。我想这可能会更快。

2 .But what did that article he gave us last week say about the quality of data from questionnaires?

但是他上周给我们的那篇文章对问卷数据的质量有什幺看法？

1 .I'm pretty sure it recommended questionnaires as a source of highly reliable data.

我很确定它推荐将调查问卷作为“高度可靠的数据”的来源。

2 .As long as you design the questionnaire properly in the first place, the data will be fine.

只要你一开始就把问卷设计得当，数据就没问题。

1 .No,I'm sure it talks about drawbacks as well, doesn't it?

没有。我相信它也谈到了缺点，不是吗？

2 .Something about the response rate and the problems you get if it is too low.

关于响应率和如果它太低你得到的问题的一些事情。

1 .Yeah, but we only need data from 5 subjects anyway.

是的，但无论如何，我们只需要五个受试者的数据。

1 .Oh, I suppose so.

我想是的。

2 .Another drawback I remember it mentioned was that questionnaire data tends not to reveal anything unexpected,because it is limited to the questions fixed in advance by the researcher.

我记得它提到的另一个缺点是问卷数据往往不会揭示任何意想不到的东西，因为它仅限于研究人员预先确定的问题。

1 .Come on, Rosa.

别这样，罗萨。

2 .This is only a practice.

这只是练习。

3 .It's not meant a real research, is it?

这并不意味着真正的研究，是吗?

1 .Well, I'm sure about that.

好吧。我不确定。